한국말을 한국말답게
한국말을 지켜야 하기 때문에
한자말을 안 써야 하지 않습니다.
한국말만 정갈하거나 깨끗하거나 말끔하게
지켜야 하지 않습니다. 한자말을 쓰든 영어를 쓰든,
꼭 쓸 말을 제대로 살펴서 제자리에 알맞게 쓸 수
있어야 합니다. 한국말을 한국말답게 제대로
쓸 수 있을 때에, 영어를 한국말로 옮기든
한국말을 영어로 옮기든 제대로
올바로 알맞게 해낼 수 있어요.
- 최종규, 숲노래의《겹말 꾸러미 사전》중에서 -
<'흰비오리' 해설 보러가기> 100.daum.net/encyclopedia/view/120XX35400088
<'흰뺨오리' 해설 보러가기> 100.daum.net/encyclopedia/view/120XX35400086
728x90
'생활 속으로 > 이런 이야기가 좋아요' 카테고리의 다른 글
[흰죽지] 흰죽지 수컷은 머리와 목이 적갈색이고 가슴, 위·아래꼬리덮깃은 검은색, 부리는 검은색이며 중심부가 청회색, 홍채는 붉은색이다 / 토함 (0) | 2021.01.15 |
---|---|
[마도요] 마도요는 긴 부리를 게 구멍에 넣어 게를 잡은 후 다리를 절단하고 물에 씻어 먹는다 / 토함 (0) | 2021.01.12 |
[쇠오리와 청머리오리] 우리나라를 찾는 오리 중 가장 작은 쇠오리는 습지, 하천에서 월동하는 매우 흔한 겨울철새다 / 토함 (0) | 2021.01.09 |
[형산강변 산책] 늦은 오후 시간에 형산강변을 거닐다 / 토함 (0) | 2021.01.08 |
[댕기물떼새] 댕기물떼새는 주로 곤충류와 갑각류를 먹으며, 발로 지면을 두드려 먹이를 유인해 밖으로 나오게 한 후 잡는다 / 토함 (0) | 2021.01.05 |