'억울하다'라는 말
'억울하다'라는 말은
일본어에는 물론 영어에도 없다.
한 영어사전은 '억울하다'를 'feel victimized'라고
설명했는데, 딱 맞아떨어지는 느낌이 아니다. 한국
사람들이 비슷한 상황에 처했을 때 유독 억울해하면서
이 단어가 만들어진 것은 아니다. 그보다는 사람들을
억울한 상황으로 몰아넣는 구조나 문화로 인해
억울한 경우가 다른 사회 보다 더 자주
발생해왔다고 봐야 한다.
- 백우진의《단어의 사연들》중에서 -
'경주 형산강으로 가다' 유튜브영상 바로가기
'논병아리(20230110)' 유튜브 영상 바로가기
'들로 산으로 > 동물도 보았니?' 카테고리의 다른 글
| [노랑지빠귀, 개똥지빠귀, 흰배지빠귀] 노랑지빠귀, 개똥지빠귀, 흰배지빠귀를 비교 관찰하다 / 토함 (6) | 2023.01.22 |
|---|---|
| [경주 형산강 '댕기물떼새'] 멀리서 보면 머리에 뿔이 달린 것처럼 보이는 '댕기물떼새'를 제법 가까이서 관찰할 수 있는 행운을 잡다 / 토함 (4) | 2023.01.20 |
| [때까치] '때까치'가 먹거리를 향하여 급강하하다 / 토함 (2) | 2023.01.16 |
| [쇠백로] 경주 형산강에서 쇠백로의 먹이활동을 지켜보다 / 토함 (2) | 2023.01.14 |
| [비오리 암수] 횡재한 비오리 암컷과 먹이를 찾는 수컷 비오리를 담다 / 토함 (2) | 2023.01.13 |